نگرش مثبت یعنی اینکه قول بدی، که اگر کروتونه رو نجات بدی، از کالابریا تا پیئمونته با دوچرخه رکاب بزنی، برای یادواره ی پسرت، که یادمه اواسط جولای 2014 _ تازه از لیورنو اخراج شده بودی به خاطر سقوط به سری ب _ اتوبوسی که می خواست مثل تو به تورین بره، الساندروی 14 ساله […]

امروز راجر مور بازیگری که در 1927 متولد شده بود(ما رمی ها باید عاشق اون سال باشیم) و جیمز باند شد بر اثر سرطان فوت کرد (مرحوم شد). در جوانی اواخر… از رمزی هم چیزی نگین که اعصاب ندارم

بخش هایی از «زوربای یونانی» از نیکولاس کازانتزاکیس  ترجمه محمد قاضی * بسیاری وطن پرستند بی آنکه این صفت خرجی برای آنها داشته باشد. ولی من ولو برایم گران تمام بشود وطن پرست نیستم و نخواهم بود. بسیاری به بهشت عقیده دارند و مطمئنند که خرشان را به چراگاههای سرسبز آن وارد خواهند کرد. من یکی […]

  از «پس از تاریکی» نوشته هاروکی موراکامی ترجمه مهدی غبرایی ا سکای لارک. تابلو بزرگ نئون. محوطه ی نشستن چراغانی که از پشت پنجره دیده می شود. خنده های بلند رخشان از دسته ای زن و مرد جوان – شاید دانشجویان دانشگاه – که پشت میز بزرگی نشسته اند. اینجا خیلی سرزنده تر از […]

بخش هایی از دو کتاب اریک امانوئل اشمیت ترجمه شهلا حائری از مهمانسرای دو دنیا: غیب آموز – (تظاهر می کند به او برخورده است.) اگه فقط مایلین با چیزهایی که دوام دارن معاشرت کنین، برین با صخره و سنگ و کوه صحبت کنین. اما اگه اونا هم مثل شما سختگیر باشن بعید می دونم […]

رمان دلنشین سووشون نوشته بانوی داستان نویسی ایران،خانم سیمین دانشور روایتی است از دیدگاه زری،زن رنجور و دردمند شیرازی از ایران عصر جنگ جهانی دوم .خواننده ، همه چیز و همه کس را از دید این زن میبیند، حتی همسر بانفوذش را که حاضر به معامله با اجنبی برای فشار بر مردم خویش نیست. زری […]

جورج مایکل درگذشت جورج مایکل، خواننده و آهنگساز انگلیسی در سن ۵۳ سالگی چشم از جهان فروبست. بر اساس گزارشی از گاردین، مدیر برنامه‌های «جورج مایکل» اعلام کرده که این خواننده سرشناس در منزلش در آکسفوردشایر درگذشته است. علت مرگ مایکل ایست قلبی اعلام شده است. او در حالی که تنها بوده فوت کرده است. […]

یک استاد زبان و ادبیات فارسی اهل کشور بوسنی و هرزگوین گفت: بیش از ۱۷۰۰ کلمه فارسی در زبان ما استفاده می‌شود که اکثر این واژه‌های فارسی از طریق زبان ترکی به زبان بوسنیایی وارد شده است. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، دکتر جنیتا خاوریچ، استاد بوسنیایی زبان و ادبیات […]

فیدل کاسترو، رهبر انقلابی کوبا که به جرات می‌توان او را یکی از تاثیرگذارترین رهبران معاصر آمریکای لاتین و جهان نامید، صبح امروز(شنبه) و پس از دهه‌ها مبارزه با سلطه آمریکا بر آمریکای جنوبی، درگذشت. به گزارش ایسنا، تصاویری از زندگی فیدل کاستروی انقلابی که قدرت را در کوبا به دست گرفت و برای حدود […]

خیلی سال پیش بود. مربوط میشه به اون زمانی که صورت توتی هنوز چین و چروک نداشت. پیر نشده بود. «آنا» یک نامه فرستاده بود. بعد از جدایی خیلی عصبانی بود. از فوتبال متنفر نبود، ولی به خاطر من شد. یعنی من باعث شدم از فوتبال متنفر بشه. هر چقدر عشقم به «آنا» معقول و […]

لئونارد کوهن درگذشت لئونارد کوهن، شاعر، رمان‌نویس و خواننده و ترانه‌سرای کانادایی در سن ۸۲ سالگی در گذشت. صفحه فیس‌بوک این هنرمند کانادایی از درگذشت وی در لس‌آنجلس خبر داده است. در صفحه رسمی فیس‌بوک کوهن اعلام شده است: ما با اندوه عمیق خبر می‌دهیم که شاعر، ترانه‌سرا و هنرمند افسانه‌ای، لئونارد کوهن، فوت کرده […]

در نزدیکی انتخابات آمریکا، کتاب «بینایی» ژوزه ساراماگو را خواندم و می توانم بگویم که اتفاقی بود. نسبت به کتاب قبلی که از او خواندم و به شما معرفی کردم یعنی «همه ی نام ها» بهتر بود. این قسمتی از «بینایی» است. *گزارشگران خبری که در شبکه های مختلف تلویزیونی، جریان انتخابات را مأیوسانه پی […]

ستاره سینمای هالیوود که موفق شده است جایزه اسکار را نیز از آن خود کند، تیم مورد علاقه‌اش را اعلام کرد. به گزارش ایسنا و به نقل از فاکس، باشگاه آرژانتینی راسینگ کلاب آرژانتین اکنون یک هوادرا خیلی معروف دارد. آل‌پاچینو حمایت رسمی خود را از این تیم اعلام کرد و به عضویت این تیم […]

رفقا توجه کردین آخر هر کامنتم جمله چارلتون هستون رو می نویسم: The internet is for lonely people. People should live  برای همین چیزاست: رشد تکنولوژی در کنار مزایایی که برای بشر به همراه داشته، مشکلات و چالش‌هایی را نیز پیش‌ روی افراد و جوامع قرار داده که افزایش شانس ابتلا به بیماری‌های غیرواگیر مختلف، […]

سال گذشته بدون اینکه بخوام از یک موضوعی مطمئن تر شدم. اینکه وقتی در موقعیتی غیرعادی قرار میگیری(مثلا بیمار شدن شدید) به فیلمی خاص نگاهت عوض میشه. امسال هم این تست رو به صورت کتابی پیاده کردم. یعنی خانه مردگان داستایوفسکی رو زمانی خوندم که به شدت مریض بودم. بدجوری تاثیرگذار بود. نکته مهم در […]

رفقا، امروز این بخش کمی تغییر کرده. این بار من نبودم که بخشی از کتابی که خوندم رو پیشکش کردم. رفیقمون آقا صادق  چنین کاری کردن. شما هم اگر کتابی رو کامل خوندید و لذت بردید می تونید بخشی از اون رو با ما قسمت کنید. …. خواندن کلیدر تجربه ی نابی است،سهیم شدن در […]

خودم به خودم میگم: در مورد کتاب داستایفسکی حرف نمی زنند، فقط ساکت می شوند و آن را می خوانند! بخشی از کتاب زیبای مردمان فرودست اولین کتاب فئودور داستایفسکی برگردان: پرویز شهدی *سرانجام درِ تابوت بسته و میخکوب شد و آن را روی گاری گذاشتند و راه افتادیم. من فقط تا خم کوچه دنبال […]

«همه ی نام ها» کتاب جالبی بود. میشه گفت در عین سادگی عمیق بود(بعضی اوقات هم احمقانه). البته کتاب مورد علاقه ام نیست، در این حد جالب بود که تصمیم گرفتم سرانجام سراغ «کوری» و «بینایی» هم برم. این بخشی از کتاب ژوزه ساراماگو است، ترجمه از رضا فاطمی. *البته فراموش کردن مشکلات زندگی کار […]

امروز یک فیلم عجیب غریب داریم، «فرار از فردا». ولی شاید بهتر باشه بگم که اولین بار چه زمانی فهمیدم که این فیلم عجیب ساخته شده و چطور. چند سال پیش مشغول چک کردن بخش فرهنگی بی بی سی بودم که به این مطلب برخوردم. خواندنش توصیه میشه: فرار از فردا؛ فیلمبرداری مخفیانه در دیسنی‌لند […]

سرانجام موفق شدم یک کتاب بزرگ از نیکلای گوگول بخونم. کتاب «نفوس مرده» ترجمه پرویز شهدی. باید اعتراف کنم که خیلی با پایان کتاب ارتباط برقرار نکردم، اما در سراسر داستان بسیار هیجان زده بودم، دیگه چی از این بهتر؟ کتابی رو دستت بگیری و دیگه نتونی ازش دست بکشی. *توصیف ویژگی های جسمی و روحی […]